Cheyenne Chief, played integral role on Custer Hill